新闻中心正文
苹果教父乔布斯辞职原首席运营官库克继任1 2011年08月26日半岛网半岛都市报　
　　苹果教父乔布斯辞职原首席运营官库克继任
　　苹果教父乔布斯辞职原首席运营官库克继任
　　他是一个美国式的英雄，几经起伏，但依然屹立不倒，就像海明威在《老人与海》中说到的，一个人可以被毁灭，但不能被打倒。
　　美国硅谷传奇人物史蒂夫·乔布斯24日致信苹果公司董事会，辞去首席执行官职务。苹果公司随后宣布乔布斯辞职消息，但他将担任公司董事会主席，原首席运营官蒂姆·库克成为苹果新任首席执行官。
　　这一天终于来了
　　乔布斯24日发给苹果公司董事会一封辞职信。在这封信件中，乔布斯写道：“如果有一天，我不能再履行作为苹果首席执行官的职责和期望，我将是第一个让你们知道的人。不幸的是，这一天来了。”
　　乔布斯在辞职信中表达了继续担任苹果公司董事会主席的意愿，并建议按照原有继任计划，让库克接任首席执行官。
　　苹果公司随后发表书面声明，宣布乔布斯留任公司董事会主席，任命库克为首席执行官。
　　毋庸置疑，乔布斯辞职意味着一个时代的结束。不过有分析人士认为，无论如何，苹果并非任何一个人的苹果，哪怕他是乔布斯。
　　辞职只是时间问题
　　乔布斯和苹果公司都没有在声明中提到乔布斯辞职的具体原因，但他健康状况不佳、最近几次露面面容憔悴，令外界猜测，他辞职只是时间问题。
　　乔布斯长期以来体重不断下降，出现在众人面前总是一副瘦弱的模样，令很多人担心他的健康。专家称，胰岛细胞瘤可能从多个方面致使病人体重下降，比如影响消化系统。
　　今年2月17日，美国的八卦报纸《国家询问者》发表了一篇颇为吸引眼球的报道。它刊登了一张乔布斯的照片，并称他可能仅剩下6周生命。在那张照片上，乔布斯看上去非常虚弱，身上的牛仔裤和黑色上衣对他的体型来说已经显得太大。
　　然而到2月18日晚间，乔布斯就亮相美国总统奥巴马宴请美国巨头的晚宴。不过，细心人还是发现，乔布斯身形极为瘦削，他举杯的高度也明显低于所有在场人士。不少医学专家认为，乔布斯的身体到了存亡的关键时刻，癌症有可能复发，而肝脏移植后的排异反应更有可能正折磨着他。
　　股票下跌超
　　苹果公司公布乔布斯辞职消息前，苹果公司股票暂停盘后交易。但在恢复交易后，股价大幅下跌，最高跌幅一度达7，截至美国东部时间24日晚7时59分，苹果股票盘后价为每股美元，下跌507。
　　美国货币经纪公司金融分析师科林·吉利斯说：“我希望投资者不要恐慌，保持冷静，这乔布斯辞职是正确的事情。史蒂夫将成为董事会主席，蒂姆是首席执行官……蒂姆成为实际首席执行官有些时候了，公司一直非常成功。”
　　数十年来修习佛教
　　对于死亡，乔布斯显然看得很开，这或许与他数十年来一直修习佛教禅宗有关。
　　他曾这样说：“没有人愿意死，即使人们想上天堂，也不会为了去那里而死。但是死亡是我们每个人共同的终点，从来没有人能够逃脱它。死亡是生命中最好的一个发明，它将旧的清除以便给新的让路。你们现在是新的，但是从现在开始后不久，你们也将会逐渐变成旧的然后被送离人生舞台。”
　　■乔布斯辞职信
　　致苹果董事会及所有员工：
　　我曾经说过，如果有一天我不能再履行作为苹果的职责并担负众望，我会是第一个告诉你的人。不幸的是，这一天真的来了。
　　在此，我宣布从苹果的职位上辞职，如果董事会同意，我将担任苹果董事会主席。针对接任者，我强烈建议执行我们既定的接任计划，并提名蒂姆·库克作为苹果。
　　我相信，苹果的未来将更加光明，更具创造力。我期待为未来苹果的成功尽自己的绵薄之力。
　　我在苹果结交了许多人生中最好的朋友，能和你们一起共事这么多年，我表示非常感谢。
　　■病情回顾
　　曾患胰腺癌接受肝脏移植
　　2003年10月：乔布斯被检查出胰腺癌。《财富》杂志在2008年的一篇文章中援引知情人士的话说，为了避免手术，他试图通过饮食来治疗。
　　2004年8月1日：时年49岁的乔布斯首次对外披露自己身患癌症。他表示，已经通过手术成功将肿瘤摘除。乔布斯称，由于手术及时，他不必接受化疗和放疗。
　　2008年6月9日：在3的发布会上，乔布斯显得面容憔悴，而且非常瘦弱。但苹果称，他只是得了“常规疾病”。
　　2009年1月5日：乔布斯表示，他之所以体重下降，是因为“荷尔蒙失调”。他承诺将在治疗期间继续担任。
　　2009年1月14日：乔布斯病休，并将苹果的日常运营工作交给库克，直到6月重返公司。他表示，他的健康问题比最初预想的更为复杂。
　　2009年6月23日：位于田纳西州孟菲斯的卫理公会大学医院移植研究所证实，乔布斯进行了肝移植手术，而且“恢复得很好”。
　　2011年1月17日：乔布斯开始了又一次病休，他通过电子邮件向员工表示：“我非常热爱苹果，希望能够尽早回来。”
　　2011年3月23日：虽然代理顾问公司对乔布斯的健康状况表示担忧，但迪士尼股东仍然重新选举乔布斯为董事。
　　■接任者
　　蒂姆·库克曾两次临危受命
　　库克1960年出生于美国亚拉巴马州，在奥本大学获得工业工程学位，后在杜克大学拿到了工商管理硕士。他本人极为低调，以工作勤奋著称，至今仍是单身。
　　除了工作之外，库克将大多数私人时间都用在了体育锻炼上。他喜欢橄榄球、自行车和跑步，了解他的人说他是个活跃的自行车骑手，通常早上5点就待在健身房里。
　　1997年，乔布斯回到苹果公司，次年就将库克从康柏挖到了苹果。2007年之前，库克主要负责苹果产品的全球销售及管理。之后，库克开始担任苹果公司的，负责苹果公司全部业务的日常运营工作。
　　库克长期以来其实已在掌管苹果，乔布斯两次病休期间，他都临危受命，负责苹果的日常运营。库克并不是像乔布斯那样的梦想家，而是实干家。
　　《华尔街日报》称，熟悉库克和乔布斯的人们说，性格上的差异恰恰是他们两人形成这种稳健工作关系的主因。乔布斯以脾气无常和牙尖嘴利著称，而库克则是一派美国南方绅士的温良派头。
　　可以说，是库克让苹果的运营能力与乔布斯的创造力相匹配。他因此被认为是“乔布斯被卡车压扁时”接班的第一人选。
　　本版文据新华社等整理
01·2011博鳌亚洲论坛2011—包容性发展 01·2011上海国际车展2011模特全天候 01·上官方微博观看精彩视频 01·微博版非诚勿扰织爱在上海 01·信用卡

帮您选好用好信用卡 01·001旅游国内外景点查询 01·001育儿育儿实用工具库
公司